Saltar al contenido principal
Un tornado toca tierra más allá de un campo verde bajo una nube de tormenta oscura

Registro de refugios contra tormentas

Después de un tornado, los escombros pueden cubrir la puerta de un refugio. Registre su refugio y los primeros respondedores sabrán que está ahí y dónde buscar. Es gratis, y solo los primeros respondedores pueden verlo.

Cómo funciona

  1. Paso 1: Regístrelo en línea

    Indique su dirección, el tipo de refugio y la ubicación exacta del refugio en la propiedad.
  2. Paso 2: GIS de SPAG verifica la ubicación

    Se revisa su refugio y se agrega al mapa que usan el 911, los bomberos, los paramédicos y la policía.
  3. Paso 3: Los primeros respondedores pueden verlo después de una tormenta

    Los equipos que atienden su dirección pueden ver que hay un refugio registrado y dónde buscarlo, aunque el edificio de arriba ya no esté.

Registre su refugio contra tormentas

Dé todos los detalles que pueda, sobre todo la ubicación exacta del refugio en la propiedad.

¿Ya lo registró? Para actualizar o quitar un registro, llame al (806) 762-8721 o comuníquese con GIS de SPAG y mencione el número de referencia de su registro.

Antes de empezar, tenga a mano

  • La dirección del refugio, con la ciudad y el código postal.
  • El tipo de refugio: subterráneo, un cuarto seguro sobre el nivel del suelo, un sótano, dentro de un garaje o un refugio compartido.
  • Un teléfono donde los primeros respondedores puedan localizarle.
  • Cómo encontrarlo y abrirlo, si no es evidente: «enterrado a 20 pies detrás del garaje», el código del portón, hacia dónde abre la puerta.
  • ¿Está junto al refugio ahora? Su teléfono puede capturar la ubicación exacta con un toque. Las coordenadas ayudan a encontrar un refugio enterrado cuando ya no hay puntos de referencia.
Empezar el registro

Toma unos tres minutos y no necesita una cuenta.

Un hombre abre la puerta de acero de un refugio subterráneo junto a su casa

Qué pasa con su información

Quién puede verla
Solo el personal autorizado de seguridad pública. Nunca se publica ni se comparte con el público.
Cómo se maneja
La ley de Texas mantiene confidenciales ciertos registros del 911 y de emergencias, y aplicamos esas protecciones al registro. Consulte la política de privacidad (en inglés).
Cómo cambiarla o quitarla
Llame al (806) 762-8721 o use el formulario de contacto y mencione el número de referencia de su registro.

Comparta el registro

Imprima el volante para una iglesia, un departamento de bomberos voluntarios o una reunión de vecinos. Descargar el volante del programa (PNG, en inglés)

¿Piensa instalar un refugio?

El reembolso de SPAG para cuartos seguros puede devolverle la mitad del costo de un cuarto seguro residencial nuevo, hasta $3,000. Solicite antes de comprar. Las solicitudes de este ciclo se aceptan hasta el 31 de diciembre de 2026.

Vea cómo funciona el reembolso