Saltar al contenido principal
Una burbuja de escritura con tres puntos, como en una conversación por texto

Llame cuando pueda. Envíe un texto cuando no pueda.

Si no puede hacer una llamada de voz con seguridad, puede enviar un mensaje de texto al 911 en toda la región de SPAG. Una llamada de voz sigue siendo más rápida y le da más información al despachador, así que llame siempre que sea seguro hacerlo.

Cuándo enviar un texto al 911

Envíe un texto cuando no pueda hacer una llamada de voz o no sea seguro. Funciona en toda la región de SPAG.

  • No es seguro hablar

    Hablar en voz alta lo pondría en peligro.

  • No puede oír o hablar en una llamada

    Es sordo, tiene problemas de audición o del habla.

  • Una condición médica

    Algo le impide hablar.

Cómo enviar un texto al 911

  1. Paso 1: Abra la aplicación de mensajes de su teléfono.

  2. Paso 2: Escriba 911 como destinatario.

  3. Paso 3: En el primer mensaje, escriba su ubicación exacta y el tipo de emergencia.

  4. Paso 4: Envíe y responda las preguntas del despachador.

Un buen primer mensaje, parte por parte

Ejemplo

1402 County Road 340, al norte de Anton. Alguien entró a mi casa. No puedo hablar.

La dirección es inventada.

  1. Primero, dónde está

    La dirección, o el camino y el cruce más cercano. El 911 no siempre puede ver dónde está usted por un texto.

  2. Qué está pasando

    En pocas palabras: un incendio, un choque, alguien herido, un robo.

  3. Palabras completas

    Sin abreviaturas, jerga ni emojis.

Una persona en un cuarto con poca luz escribe un mensaje de texto nuevo en un teléfono

Una llamada de voz siempre es más rápida cuando es segura.

Si el servicio de texto no está disponible donde usted está, recibirá una respuesta que le indica que llame.

Importante

Haga esto

  • Envíe primero su dirección o el cruce de calles más cercano.
  • Escriba claro y simple.
  • Escriba en el idioma que mejor domine. Puede enviar su texto en muchos idiomas, no solo en inglés.
  • Si está escondido, primero ponga su teléfono en silencio.

Evite

  • Enviar fotos o videos.
  • Enviar mensajes de grupo al 911.
  • Usar abreviaturas.
  • Enviar textos mientras maneja. Deténgase primero.

Ponga a prueba lo que sabe

10 preguntas rápidas sobre llamar y enviar textos al 911. Unos dos minutos.

Jugar (en inglés)