Política de privacidad
Última actualización septiembre de 2026
Qué recopilamos
No necesita una cuenta para usar este sitio. Solo recopilamos información personal cuando usted decide enviar uno de nuestros formularios:
- Formulario de contacto: su nombre, su correo electrónico, el tema y el asunto que elija, y su mensaje.
- Solicitudes de dirección 911: su información de contacto y los datos de la propiedad que necesita una dirección, que pueden incluir coordenadas del mapa.
- Registro de refugios contra tormentas: su nombre, su número de teléfono, su correo electrónico si lo da, su idioma preferido, la dirección del refugio y su ubicación dentro de la propiedad, y cualquier nota de acceso que decida dar. Compartir la ubicación exacta de su dispositivo (coordenadas GPS) es opcional y solo sucede cuando usted toca el botón que la pide. Las coordenadas capturadas se guardan con el registro y solo las ven el personal autorizado y los socorristas.
- Solicitudes de reembolso para cuartos seguros: su nombre, su dirección postal, sus números de teléfono, su correo electrónico si lo da, y los datos de la casa y del cuarto seguro que piensa instalar. El nombre que escribe como firma se guarda con la solicitud.
- Consultas a la academia e inscripción en capacitaciones: su nombre, su información de contacto, su agencia y los cursos que elija. La inscripción en capacitaciones también pide su TCOLE PID, el número de identificación que la Comisión de Texas para Oficiales de la Ley (Texas Commission on Law Enforcement) asigna a cada oficial.
Cómo la usamos
Usamos lo que usted envía para hacer lo que nos pidió: contestar su mensaje, asignar una dirección, registrar su refugio, revisar una solicitud de reembolso o procesar una inscripción en una capacitación. Los registros de refugios contra tormentas se agregan al mapa del 911 regional para que los equipos de emergencia puedan ubicar los refugios registrados después de un desastre.
Con quién la compartimos
No vendemos su información y no la compartimos con fines de publicidad. Los datos del registro de refugios contra tormentas se comparten solo con el 911, con manejo de emergencias y con socorristas autorizados. Las solicitudes de reembolso para cuartos seguros se comparten con las agencias que financian y aprueban el programa, la División de Manejo de Emergencias de Texas (Texas Division of Emergency Management) y la FEMA, y la dirección de un cuarto seguro financiado se entrega al despacho local del 911. Como la mayoría de los sitios web, dependemos de proveedores de servicios para el alojamiento, el almacenamiento de la base de datos y el envío de correos electrónicos. Ellos procesan los datos en nuestro nombre y no pueden usarlos para sus propios fines.
SPAG es una entidad gubernamental, así que algunos registros pueden estar sujetos a la Ley de Información Pública de Texas (Texas Public Information Act). La ley estatal protege la confidencialidad de cierta información del 911 y de emergencias, y nosotros aplicamos esas protecciones.
Cookies
Este sitio no usa cookies de publicidad ni de análisis. Las únicas cookies que usamos son las esenciales, que mantienen la sesión abierta del personal autorizado en el área administrativa. Si cierra un aviso del sitio, su navegador lo recuerda en su dispositivo. No se nos envía nada.
Cómo actualizar o eliminar su información
Como SPAG es una entidad gubernamental, parte de lo que usted envía pasa a formar parte de registros que estamos obligados a conservar. Contáctenos o llame al (806) 762-8721 para pedir una corrección, o para preguntar si se puede actualizar o eliminar un registro, incluido el registro de un refugio contra tormentas, según las reglas de conservación de registros y de información pública. Mencione el número de referencia de su confirmación, si tiene uno.
Cuánto tiempo la conservamos
Conservamos los mensajes de contacto, las solicitudes de dirección 911, las consultas a la academia y las inscripciones en capacitaciones durante seis años; después, el personal las revisa y las elimina. En las inscripciones en capacitaciones, los seis años empiezan a contar desde la fecha de la clase. Los registros de refugios contra tormentas se mantienen mientras formen parte del mapa activo de socorristas. Contáctenos si quiere que se elimine el suyo. Las solicitudes de reembolso para cuartos seguros son registros de una subvención y se conservan todo el tiempo que el programa lo requiera.